Back Verklaring van Arbroath Afrikaans إعلان أربروث Arabic Declaración d'Arbroath AST Declaració d'Arbroath Catalan Declaration of Arbroath German Declaration of Arbroath English Declaración de Arbroath Spanish Arbroatheko Aldarrikapena Basque Déclaration d'Arbroath French Ferklearring fan Arbroath Frisian
 | |
| Enghraifft o'r canlynol | datganiad o annibynniaeth  |
|---|---|
| Iaith | Lladin |
| Dechrau/Sefydlu | 6 Ebrill 1320 |
 Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia | |
Mae Datganiad Obar Bhrothaig ( Sgoteg: Declaration o Aiberbrothock; Lladin: Declaratio Arbroathis; Gaeleg yr Alban: Tiomnadh Bhruis; Saesneg: Declaration of Arbroath) yn ddatganiad o annibyniaeth yr Alban, a wnaed ym 1320. Mae ar ffurf llythyr yn Lladin a gyflwynwyd i'r Pab Ioan XXII, dyddiedig 6 Ebrill 1320. Ei bwriad oedd i gadarnhau statws yr Alban fel gwladwriaeth sofran annibynnol ac amddiffyn hawl yr Alban i ddefnyddio grym milwrol pan ymosodir arni'n anghyfiawn.
Credir yn gyffredinol iddo gael ei ysgrifennu yn Abaty Obar Bhrothaig gan Bernard o Kilwinning, Canghellor yr Alban ac Abad Obar Bhrothaig ar y pryd, [1] a'i selio gan bum deg un o fawrion ac uchelwyr y genedl. Y llythyr yw'r unig oroeswr o dri a grëwyd ar y pryd. Y lleill oedd llythyr gan Robert I, Brenin yr Alban, a llythyr gan bedwar esgob o'r Alban i gyd yn gwneud pwyntiau tebyg.
- ↑ Scott 1999, t. 196.